奉军压迫冯军北退学筮北京安得坤为地卦

十月初三日，时奉军压迫京师，冯军北退，京城市民慌惑。余至署，友人言简斋叶希文等请余卦京城安危，余即布卦，得坤为地卦。贺曰∶“安贞吉”，诸友咸喜而心疑为安慰之辞。不数日，冯奉妥协，奉军撤退。又数日，而郭军反戈，去都益远，京城安谧如恒。人始服卦果验也。

【注释】

安贞吉：安于守正道则吉，或谓占问安否则吉。此取后者。

【译文】

十月初三日，当时奉军压迫京城，冯军向北退去，京城市民遂恐慌忧虑。我到官署，朋友言简斋叶希文等人请占断京城安危情况，我当即操著布卦，起得坤墨卦。遂对众人贺道∶“安贞吉”，众友皆喜，但心存疑虑，认为这只是安慰之辞。过了不几天，冯军奉军达成妥协，奉军撤退。又过了几天，郭松龄倒戈，离京城更远，京城于·是平安如常，众人始服卦之灵验。