筮直派奉派胜负得坤为地之山水蒙卦

乙丑九月十七日午后，在部中同人请卦直奉最后胜负。时徐州大战尚未分胜负。余为布卦，得坤为地之山水蒙卦。断曰：“坤为土为柄为众，而位西南，是西南有得政柄、得众心之象。又坤繇辞云：西南得朋，东北丧朋’，最后奉张必失援势孤，又蒙之反对曰蹇露，蹇繇辞亦利西南，不利东北，是奉张之不利决矣。又蒙上艮下坎，艮为止为终，坎为险为陷，而民位东北，坎为内卦，是东北之危险伏在内而不尽在外也。而蒙二至四互震，必有时爆发于内也”。

时张作霖雄兵全在北方，冯军力避其锋，莫与为敌。不料至十月初十日，郭松龄倒戈反张作霖，半月余遂鼓行出关，定锦州，据新民屯，奉张势力减去八九，则艮止坎险之应也。又“西南得朋”(吴佩孚本以讨张为名，郭反张则吴得朋张丧朋，冯讨张亦然)，东北丧朋之验也。惟象云：“东北丧朋，乃终有庆”，最后奉张或乃获胜未可知也。尤奇者，坤二爻动，二爻辞云：“直方大，不习无不利”，词意巧合。上六动，上六爻辞云：“龙战于野，其血玄黄”。以数月之事，南方北方之变乱成败、幽微曲折尽见于二卦之中，非《易》之神，焉能如此哉(后郭果败，张果胜)!

【注释】

①直方大，不习无不利：直行横行皆一望无际，不熟悉没有不顺利的。直，直行;方，横行;不习，不熟悉。

②龙战于野，其血玄黄;龙战于田野，龙血着土后青黄混杂。

【译文】

乙丑年(即1925年)九月十七日午后，部中同仁请我用《周易》决断直军奉军最后胜负如何。当时徐州大战尚未分出胜负。我操著布卦之后，起得坤国变为山水蒙国卦。我占断说：“本卦坤为土为柄为众，其位在西南，这是西南方有得政权、得民心之象。坤卦辞说西南可得到朋友，东北则丧失朋友，最终奉天张作霖必失去援助而势力孤单。又变卦蒙之反对卦为水山蹇国，蹇卦卦辞亦是‘利于西南，不利于东北’，因而奉天张作霖不利之大局一定。蒙卦上为艮下为坎，艮为止为终，坎为险为陷，艮位在东北，坎之险在内卦，因而东北张作霖之危险伏于内部而并不尽在外。蒙卦二爻至四爻互体为震卦，震为动，则危险必随时爆发于内。

当时张作霖的雄兵全在北方，冯玉祥的军队力避其锋，莫与其敌。不料十月初十日，郭松龄倒戈反对张作霖，半月时间鼓行出关，攻克锦州，占据新民屯，奉天张作霖的势力于是减去十之八、九，这就是艮止坎险之应。吴佩孚本以讨伐张作霖为名，郭松龄反张作霖则吴佩孚得朋而张作霖丧朋，冯玉祥讨伐张作霖亦然，这即“西南得朋、东北丧朋”之验。惟坤卦象辞说：“东北丧朋，乃终有庆”，最后奉天张作霖获胜也未可知。坤卦二爻动，其爻辞说：“直行横行皆一望无际，不熟悉亦无不顺利”，词意也甚为巧合。坤卦上六爻动，其爻辞说：“龙战于野，其血玄黄”。发生于数月之中的事情，南方北方的变乱成败、幽微曲折尽见于此二卦之中，如果不是《周易》之神奇，又焉能如此(以后郭松龄果然败北，张作霖果然取胜)!