唐长庆中,成德兵变,杀节度使田宏正,而拥立部将王庭凑。初庭凑微时,邺有道士为卜,得乾之坤卦。曰:“坤土也地也,大位当临而旄节不违①,兼有土地山河之力”。复问寿几何,子孙几何。曰:“公三十年后当有二王”。已而庭凑立十三年。盖庾文景崇镕也皆王。

按:此全以之卦推,而原本乾坤不占二用也。二用非占辞也。乾世在上爻。古法一爻值五年,故三十年。乾为君,重乾故二王。

(注释)

①旄节不违:旗帜鲜明,节令严整,无违抗之人。旄,古代用牦牛尾装饰的旗子。节,节令、号令。

(译文)

唐长庆年间,成德发生兵变,杀节度使田宏正,而拥戴部将王庭凑。王庭凑地位微贱时,邺曾有一道士为其占卜,起得乾变为坤卦。道士占断说:“坤为土为地,是指高位将至而旗帜号令不违,兼有土地山河之力”。又问年寿几何,子孙怎样。道士回答说:“您三十年后当有二位王者”。王庭凑为节度使十三年后,盖庾文、景镕也皆为王。

按:此例全以之卦之辞推断。本来乾坤两卦不以用九用六来占断。用九用六本非占辞。乾卦世在上九爻,古筮法以一爻值五年,则六爻共值三十年。乾为君,重乾故有二王。