唤取红襟翠袖，莫教泪洒英雄。

清平乐·弹琴峡题壁

清 纳兰性德

泠泠彻夜，谁是知音者。如梦前朝何处也，一曲边愁难写。

极天关塞云中，人随落雁西风。唤取红襟翠袖，莫教泪洒英雄。

豆豆 & 智在 诵读

líng líng chè yè ， shéi shì zhī yīn zhě 。rú mèng qián cháo hé chù yě ， yī qǔ biān chóu nán xiě 。

jí tiān guān sài yún zhōng ， rén suí luò yàn xī fēng 。huàn qǔ hóng jīn cuì xiù ， mò jiāo lèi sǎ yīng xióng 。

水声清幽悦耳，彻夜回荡，但谁又是它的知音呢？前朝如梦，边愁难写。

极目望去，天边的云中．征人与征雁同行于秋风之中。如此悲凉之景，让人不禁伤怀，只好唤来歌女消愁，不要让英雄热泪轻易落下。

清平乐：词牌名，原为唐教坊曲名，取用汉乐府“清乐”、“平乐”这两个乐调而命名。双调，四十六字。上阕押仄声韵，下阕换平声韵。也有全押仄声韵的。

弹琴峡：据《大清一统志·顺天府》：“弹琴峡，在昌平州西北居庸关内，水流石罅，声若弹琴。”

泠（líng）泠：形容水流声清脆。

关塞（sài）：此处泛指边关之地。

极天关塞云中，人随落雁西风：化用杜甫《秋兴》诗：“关塞极天唯鸟道。江湖满地一渔翁”。这句写居庸关的形势极其险要。

唤取红襟翠袖，莫教泪洒英雄：化用辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》词：“倩何人唤取，红襟翠袖，揾英雄泪”。红襟翠袖：指歌女。

　　康熙十五年（1676）十月，词人途径弹琴峡，秋风苍劲，远远的看着边塞的景色，兴亡之感不禁而生，于是作了这一首《清平乐》，并用以题壁。