唐相国崔群之镇徐，尝以《焦氏易林》自筮，遇乾为天之风天大畜卦。其繇曰;典册法书，藏在兰台。虽遭乱溃，独不遇灾①。及经王智兴之变，果除秘书监(大畜疑大过之误。大过繇辞云：栋桡，利有攸往，亨②，与辞相应。若大畜则无涉也)。
按：繇辞皆与易辞无涉。
【注释】
①典册法书，藏在兰台。虽遭乱溃，独不遇灾：此林辞乃《焦氏易林》大过静卦之林辞，非乾之大畜之林辞。此处似有误。此林辞是说;国家的典籍和法律之书，收藏在兰台，虽遭乱溃，但终未受损害。
②栋桡，利有攸往，亨：房屋栋梁因负重过多而弯曲，宜于有所往，亨通。此意与《焦氏易林》大过之林辞似相通。
【译文】
唐相国崔群之镇守徐州，曾经用《焦氏易林》为自己占筮，起得乾为夭三变为山天大畜卦。其林辞说：国家的典籍和法律之书收藏在兰台，虽遭溃乱，却终未受损。等到遇王智兴之事变，秘书监果被除去(此处之大畜疑为大过之误。大过卦繇辞说：房屋栋梁因负重过多而弯曲，宜于有所往，亨通，与《焦氏易林》大过之林辞相应。若是大畜卦，则两者没有联系)。
按：《焦氏易林》之林辞皆与《周易》卦爻辞无关。
