《梦天》
李贺 〔唐代〕
老兔寒蟾泣天色，云楼半开壁斜白。
玉轮轧露湿团光，鸾珮相逢桂香陌。
黄尘清水三山下，更变千年如走马。
遥望齐州九点烟，一泓海水杯中泻。
译文：
月宫的兔子寒蟾在悲泣这幽冷天色，云楼门窗半开月光斜照粉壁惨白。
月亮像玉轮轧过露水沾湿了团光，在桂花香陌欣逢身带鸾佩的仙娥。
俯视三座神山之下茫茫沧海桑田，世间千年变幻无常犹如急奔骏马。
在月宫俯瞰中国，九州小得就像九个模糊的小点，那一汪海水清浅像是从杯中倾泻。
注释：
梦天：梦游天上。
老兔寒蟾：神话传说中住在月宫里的动物。屈原《天问》中曾提到月中有兔。《淮南子·览冥训》中有后羿的妻子姮娥偷吃神药，飞入月宫变成蟾的故事。汉乐府《董逃行》中的“白兔捣药长跪虾蟆丸”，说的就是月中的白兔和蟾蜍。此句是说在一个幽冷的月夜，阴云四合，空中飘洒下阵阵寒雨，就像兔和蟾在哭泣。
云楼句：忽然云层变幻，月亮的清白色的光斜穿过云隙，把云层映照得像海市蜃楼一样。
玉轮句：月亮带着光晕，像被露水打湿了似的。
鸾佩：雕刻着鸾凤的玉佩，此代指仙女。
三山：指海上的三座神山蓬莱、方丈、瀛洲。这里却指东海上的三座山。
走马：跑马。
齐州：中州，即中国。《尚书·禹贡》言中国有九州。这两句说在月宫俯瞰中国，九州小得就像九个模糊的小点，而大海小得就像一杯水。
泓：量词，指清水一道或一片。
赏析：
浪漫主义诗歌的突出特点是想象奇特。在这首诗中，诗人梦中上天，下望人间，也许是有过这种梦境，也许纯然是浪漫主义的构想。
开头四句，描写梦中上天。第一句“老兔寒蟾泣天色”是说，古代传说，月里住着玉兔和蟾蜍。句中的“老兔寒蟾”指的便是月亮。幽冷的月夜，阴云四合，空中飘洒下来一阵冻雨，仿佛是月里玉兔寒蟾在哭泣似的。第二句“云楼半开壁斜白”是说，雨飘洒了一阵，又停住了，云层裂开，幻成了一座高耸的楼阁；月亮从云缝里穿出来，光芒射在云块上，显出了白色的轮廓，有如屋墙受到月光斜射一样。第三句“玉轮轧露湿团光”是说，下雨以后，水气未散，天空充满了很小的水点子。玉轮似的月亮在水汽上面辗过，它所发出的一团光都给打湿了。以上三句，都是诗人梦里漫游天空所见的景色。第四句则写诗人自己进入了月宫。“鸾佩”是雕着鸾凤的玉佩，这里代指仙女。这句是说：在桂花飘香的月宫小路上，诗人和一群仙女遇上了。这四句，开头是看见了月亮；转眼就是云雾四合，细雨飘飘；然后又看到云层裂开，月色皎洁；然后诗人飘然走进了月宫；层次分明，步步深入。
下面四句，又可以分作两段。“黄尘清水三山下，更变千年如走马。”是写诗人同仙女的谈话。这两句可能就是仙女说出来的。“黄尘清水”，换句常见的话就是“沧海桑田”：“三山”原来有一段典故。葛洪的《神仙传》记载说：仙女麻姑有一回对王方平说：“接待以来，已见东海三为桑田；向到蓬莱，水又浅于往日会时略半耳。岂将复为陵陆乎？”这就是说，人间的沧海桑田，变化很快。“山中方七日，世上已千年”，古人往往以为“神仙境界”就是这样，所以诗人以为，人们到了月宫，回过头来看人世，就会看出“千年如走马”的迅速变化了。
最后两句，是诗人“回头下望人寰处”所见的景色。“齐州”指中国。中国古代分为九州，所以诗人感觉得大地上的九州犹如九点“烟尘”。“一泓”等于一汪水，这是形容东海之小如同一杯水被打翻了一样。这四句，诗人尽情驰骋幻想，仿佛他真已飞入月宫，看到大地上的时间流逝和景物的渺小。浪漫主义的色彩是很浓厚的。
李贺在这首诗里，通过梦游月宫，描写天上仙境，以排遣个人苦闷。天上众多仙女在清幽的环境中，你来我往，过着一种宁静的生活。而俯视人间，时间是那样短促，空间是那样渺小，寄寓了诗人对人事沧桑的深沉感慨，表现出冷眼看待现实的态度。想象丰富，构思奇妙，用比新颖，体现了李贺诗歌变幻怪谲的艺术特色。
创作背景：
这是李贺为梦境或许纯因艺术幻想而创作的诗篇，其具体创作时间难以确证。朱自清《李贺年谱》和钱仲联《李长吉年谱会笺》均无提及此诗作年。
李贺（约公元790年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。“长吉体”诗歌的开创者，有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“太白仙才，长吉鬼才”之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。
更新于：2023-10-05 17:04

评论

◎欢迎参与讨论，请在这里发表您的看法、交流您的观点。

诗歌，身份认同以及归属感

  • 时间：
  • 分类：国学
我们之前说过，“六经”是六种“符号”，大致看了一些材料，意识到这一点的同学并不多。于“易”经而言，相对来说，大家比较能够识别祂符号化的特征，比如说，乾三连，坤三..

风水先生与徒弟间的奇妙故事大全

很久以前，有一个姓王名恩的农户，不安心种地，一心想发大财，但苦无门无路。有一天，他听说有位风水先生给人看风水，让许多人都富起来了。于是，王恩找到风水先生，要他给..

双面绣艺术传统与现代的完美结合

双面绣艺术：传统与现代的完美结合一、双面绣技艺的起源与发展双面绣，作为一种传统的手工艺品，起源于中国，具有悠久的历史。据考古学家的研究，双面绣的起源可以追溯到新..

双面绣传奇一针一线的艺术之美

双面绣是一种古老的中国传统手工艺品，其特点是在一块底料上，采用两套针线分别绣出正面和反面两个图像，形成独特的艺术效果。以下是关于双面绣的一些分享经验：1. 材料准..

幼儿园开展国学经典特色

  • 时间：
  • 分类：国学
中国是拥有悠久历史和灿烂文化的国家，而国学经典作为中华文化的瑰宝，具有着重要的传承和发扬价值。幼儿园开展国学经典特色活动，不仅有助于培养幼儿的文化自信和民族意识..

双面绣艺术背后的神秘技巧和故事

标题：双面绣：艺术背后的神秘技巧和故事一、双面绣的历史与发展双面绣，作为一种传统的手工艺品，有着悠久的历史。它的起源可以追溯到中国古代的刺绣技艺，后来逐渐传播到..

双面绣针尖上的艺术奇迹

一、双面绣：针尖上的艺术奇迹双面绣，是一种源于中国的传统刺绣技艺，以其独特的技艺和精湛的工艺，被誉为针尖上的艺术奇迹。双面绣以其两面均可观赏的特点，成为了刺绣艺..

美术类艺术生高考备考攻略

美术类艺术生占了艺术生高考的一大部分，临考前，很多艺术类考生都在为艺术生高考发愁吧，大家一定都在努力备考，但对于美术类考生该如何备考才能做到事半功倍呢？美术高考..

艺术生赢在高考前三个月

高考对于艺术生来说也是人生中一个非常重要的时刻，艺术生高考对艺术生来说也是一个大书架子，高考前的三个月最重要的还是书本-文化课知识。确保自己一直是在做最重要的事..

揭秘艺术生高考状元是如何炼成的

艺术生高考状元是很多艺术生梦寐以求的称号，但是想成为艺术生高考状元可不是那么简单的。熟话说吃得苦中苦，方为人上人。要向获得高分，就必须努力学习，吃别人不能吃的苦..

地方文化-探索地域特色与文化传承

地方文化是一种独特的文化遗产，它体现了当地的特色和传统。在这个多元化的世界中，地方文化为我们提供了一个了解和欣赏不同地区的历史、风俗、艺术和传统的窗口。本文将通..

艺术生怎样学好地理应对高考

艺术生高考复习正在紧张进行中，你是否还在盲目的应对？是否在担心你的地理课程？其实地理课的复习不能光靠死记硬背的，要讲究策略，下面来教大家几招：1、夯实基础，找对..

介绍古代与端午节和纪念屈原有关的诗歌

  • 时间：
  • 分类：民俗
农历五月初五“端午节”，是中华民族最重要的传统节日之一。现代人都知道端午节是纪念屈原的日子，还有赛龙舟和吃粽子，但其实端午节的文化内涵远不止这点，历朝历代文人墨..

民间艺术的多样性与文化特色

标题：民间艺术的多样性与文化特色一、民间艺术的多样性民间艺术是民俗文化的体现，它包含了丰富多样的艺术形式。这些艺术形式既有传统的绘画、雕塑、编织、剪纸等，也有现..

武术操国学经典，国学经典艺术

  • 时间：
  • 分类：国学
武术与国学经典相结合，这是一种新的艺术探索，也是传统文化的创新表达。在这个行业文章中，我们将通过通俗易懂的语言和生活化的比喻，解释这一复杂概念。本文将采用清晰的..

国学文化故事了解古人智慧的生活艺术

国学文化故事，了解古人智慧的生活艺术自古以来，国学文化就一直被人们传颂和研究。国学，顾名思义，是指我们中国的传统文化。它包括了诸子百家、诗词歌赋、琴棋书画等多种..

介绍中国古代描写清明节和清明节气的诗歌

  • 时间：
  • 分类：民俗
清明，首先是中国传统农历的一个节气，同时我国又以4月5日为“清明节”，是传统的祭祖节日。扫墓祭祖、踏青郊游是清明节的两大礼俗主题，历朝历代文人墨客所写与“清明”有..

国学文化故事我与孔子的奇妙相遇

国学文化故事，我与孔子的奇妙相遇在一个阳光明媚的下午，我闲逛在古色古香的国学文化街。这里的建筑古朴典雅，空气中弥漫着浓郁的墨香。我漫步其中，感受着国学文化的韵味..

介绍古代与中秋佳节有关的经典咏月诗歌

  • 时间：
  • 分类：民俗
中秋节是中国重要传统节日之一，古人是以月之圆映射人之团圆，因此中秋节就成为家人团聚的节日，并以寄托人们思念亲人、怀想故乡、祈盼幸福之情。正因为如此，历史上文人墨..

走内涵发展的特色建设之路

□ 山西师范大学校长、教授、博士生导师 武海顺 /文 高师院校的核心竞争力体现在教师教育特色上。能否凸显这一特色，不仅影响着人才培养的质量与规格，也决定着高等师范院..

寒食节地域特色与民俗风情

标题：寒食节地域特色与民俗风情一、寒食节的地域特色寒食节是中国传统的重要节日之一，各地都有不同的习俗和特色。例如，在北方，寒食节的主要习俗是吃冷食，如冷面、冷馄..

有印度特色瑜伽馆起名

  • 时间：
  • 分类：起名
瑜伽作为一种古老而有益的运动方式，正变得越来越受欢迎。而在印度，作为瑜伽的发源地，有许多独特而受欢迎的瑜伽馆。这些馆所拥有的特色和独特魅力，不仅体现在其教授的瑜..

哪些节日是特定地区的特色节日

哪些节日是特定地区的特色节日？中国有着丰富的传统节日，这些节日不仅展示了中华民族的传统文化，也反映了各个地区的历史、地理、风俗习惯等特点。本文将探讨中国26个传统..

男孩起名姓曹男孩独特新颖的名字

男孩起名姓曹男孩独特新颖的名字选择在给男孩起名时，尤其是姓曹的孩子，父母们常常希望选择一个既独特又有深意的名字。这不仅仅是为了与众不同，更是为了寄托对孩子美好未..

中国皮影戏-传统艺术的魅力与传承

中国皮影戏是一种有着悠久历史的传统艺术表演形式，起源于汉代，距今已有两千多年的历史。它以其独特的艺术魅力和精湛的技艺传承至今，成为了中国文化宝库中一颗璀璨的明珠..

光影交织中国皮影戏的艺术魅力与传承

一、皮影戏的起源与历史中国皮影戏起源于公元前，最早是一种宗教活动，后来逐渐演变成了民间艺术表演。皮影戏的表演形式独特，演员在幕后用布幕和皮制人物剪影进行表演，观..

中国皮影戏皮影艺术的魅力与传承

标题：皮影艺术的魅力与传承第一段：皮影戏是什么？中国皮影戏，是一种有着悠久历史的传统艺术表演形式，起源于古代，流行于民间。它是一种通过剪影和光影结合来表现故事的..

皮影戏中国传统艺术的璀璨明珠

一、皮影戏的起源与发展皮影戏，起源于中国西汉时期的民间艺术表演形式，是一种通过皮革或纸制作的人物剪影进行表演的戏剧形式。它在中国历史悠久，经过几千年的发展，皮影..

男孩起名姓冯男孩独特新颖的名字

  • 时间：
  • 分类：命理
冯姓男孩独特新颖的名字起名对于一个家庭来说是非常重要的事情，尤其是给新生儿起名更是需要慎重考虑。在选择男孩名字的时候，冯姓男孩也许会让人觉得有些困惑，因为要找到..

广东醒狮弘扬民族文化的艺术瑰宝

标题：广东醒狮：弘扬民族文化的艺术瑰宝一、引言广东醒狮，作为中国民间艺术的一颗璀璨明珠，承载着丰富的历史文化内涵和独特的民间艺术特色。它起源于中国南方的广东省，..

姓黄女孩独特新颖好听的名字

  • 时间：
  • 分类：命理
每个人的名字都是独一无二的，是个性的象征。对于一个女孩来说，一个独特新颖又好听的名字可以让她在人群中脱颖而出，展现自己的个性魅力。姓黄的女孩可以选择一些特别的名..