《城外土馒头》是唐代诗僧王梵志所创作的一首五言绝句。这首五言小诗通篇白话,语言风趣,同时充满绵绵的禅意。
《城外土馒头》
城外土馒头,馅草在城里。
一人吃一个,莫嫌没滋味。
注释:
馒头:这里比喻墓冢。下文中的“包子“与之意思相同。
译文:
城外堆着一个个土包子,包子的馅心却在城里。
每人都须领受一个,没有滋味也没法嫌弃。
鉴赏:
王梵志诗多无题,这首诗的内容是肯定生命的短暂,死亡的必然。既可以解释为否定长生的观念,即对世事加以讥笑,又很具“黑色幽默”特色,即面对死亡不可避免的事实,诗人无可奈何地自我解嘲。
 “城外土馒头”,以土馒头这样的大白话来喻坟墓,虽不免残酷,还是让人忍俊不禁,“土馒头”弃之城外,可见世人身死之后的孤寂,而生时的荣华富贵显见得是没有意义的了。“馅草在城里”,坟墓既然是土馒头,坟中的人便是馒头中的肉馅了,这一比喻,几乎令人哭笑不得了,成为肉馅的就是死人,却“在城里”,可见生死乃必然,倏忽间两个世界。“一人吃一个”这样的大白话,竟然也可入诗,只有王梵志这样彻悟的人才敢为了。生命只有一次,死亡也不可多得,不论人们爱不爱吃这个“土馒头”,都得吃一个,而且只能吃一个。死后在城外的孤寂生活自然不能与城里的繁花似锦相比,可是,纵然“土馒头”内的生活没滋没味,却由不得人选,不如老老实实“莫嫌没滋味”。
在这首诗中诗人坦然面对生死,语调轻松幽默,但又并非视生死如儿戏般的不负责任的轻松,也并非强作欢颜的故作轻松,而是在正视自然规律彻悟生死后,对世人的讽诫。
宋代范成大曾把这首诗与王梵志的另一首诗“世无百年人,强作千年调。打铁作门限,鬼见拍手笑”的诗意铸为一联:“纵有千年铁门槛,终须一个土馒头。”(《重九日行营寿藏之地》)十分精警,《红楼梦》中妙玉就很喜欢这两句诗,而“铁槛寺”、“馒头庵”的来历也在于此。
王梵志,初唐白话诗僧,身世难考。据晚唐《桂苑丛谈·史遗》载,其为卫州黎阳(今河南浚县东南)人。隋末王德祖于树中拾一婴儿,初名王梵天,后改为梵志。王梵志的白话讽喻诗寓含着佛教禅理、生活哲理及社会伦理,在当时及后世都产生了极大影响。20世纪初,长期失传的《王梵志诗集》在敦煌石室重新发现,更引起了中外学者的关注。
更新于:8个月前

评论
全部评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

易经全文阅读 易经全文及白话翻译

易经是我国古代所著的三部易书,许多提供易经全文阅读白话翻译的其实只是易经中仅存的周易的内容,其他两部早已失传,现在我们所流传的其实都是易经中周易的内容,所以小编..

白话梅花易数预测占卜婚姻及对方相貌的方法

用梅花易数占其婚侧时,以体卦为主,以用卦代表婚姻,体卦与用卦之间的关系是占卜婚姻状况的决定性因素。梅花易数不但能推算出婚姻美满与否,而且可以推知婚姻中对方的相貌..

烟波钓叟歌白话详解:奇门遁甲预测的总纲

阴阳顺逆妙难穷,二至还归一九宫,若能了达阴阳理,天地都在一掌中,(大体概括)轩辕黄帝战蚩尤,涿鹿经年苦未休,偶梦天神授符诀,登坛致祭谨虔修,(传说时期)神龙负图岀洛..

富命八字赏析及思路分析

从已知富命的八字分析,总结出富命的八字规律及特征,有利于我们读懂八字。乾造:丁未 丙午 壬戌 庚子 这里火旺火多,入戌土库中,自坐财库,财库得以收藏,盲派有个多则墓..

五两三钱男命白话解读:八字称骨算命

采用不同的看命方法可能得出的结论是会有差异的,但总的运势是不会变的,毕竟生辰八字是命中注定天生的,不可更改的。在称骨看命的理论中,对于五两三钱骨重的男命有什么..

周易算卦水地比卦详解白话易懂

水地比卦是一种吉利的卦象,意味着水在地上流动,这是自然发生的事情,寓意着将来不会有什么阻碍,无论做什么事情都能够顺风顺水。下面算命一条街为您整理了白话易懂的水地..

《卜筮全书》白话图解本!

本套丛书共四部:第一部六十四卦断第二部六爻吉凶断第三部黄金策(上)第四部黄金策(下)总序——【术藏】第1卷《卜筮全书》白话图解本(全四部)简介:《图解周易爻辞文..

玉照定真经白话详解丙戊丁甲时运戌亥道士僧人

这一节讲的是主为道士僧人的四柱八字,是指年干为甲、丙或戊,其他三柱天干中有丁,而地支中又有戌、亥的情况。丙戊丁甲,时运戌亥,道士僧人。【原注】注云:甲、丙、戊也..

玉照定真经白话详解子午逢庚甲他乡立业

这一节讲的是他乡安身立业者的四柱八字,原文中只提到“子午逢之”,其含义应为“子午逢庚甲”。子午逢之,他乡外立。【原注】子、午为阴阳二路,上见庚、甲者,主他乡外立..

日照定真经白话详解两分交战尊卑破败

这一节论命的尊卑,这是封建等级制度尊卑观念在命理学上的体现。两分交战,识取尊卑。【原注】全年尊,胎次,月又次,日又次,时为阜也。凡迁上克下为顺,下克上则逆,可下..

玉照定真经白话详解罡魁多次出现狱卒屠户

这一节讲的是狱卒、暑户、争讼之人之命的四柱八字,张颙原注中将他们归为“不义之人”,显然是不妥当的,这是与其生活年代和社会环境相关的。【原文】魁罡上见,往来加临,..

玉照定真经白话详解癸乙壬加卯酉男女情私

这一节的原文很容易理解,意思是说,四柱天干中同时出现癸、壬、乙,地支中又有卯和酉,无论男女都“多有私情”。癸乙壬加卯酉,男女私情。【原注】癸为玄武,乙为六合,壬..

玉照定真经白话详解乙辛丁遇巳亥酉女人是非

这一节的原文与前一节的体例相同,天干中有乙、辛、丁加上地支中有巳、亥、酉,便主女人的口舌是非。乙辛丁巳亥酉官事,阴人常有。【原注】乙,六合,主私事。辛,太阴,主..

玉照定真经白话详解以干支墓库来论断上下吉区

这一节引入了墓库的概念,根据四柱中天干、地支、墓库三者之间的关系来推断命运的吉区。干神支墓,须详上下吉区。【原注】干者,天干也。支者,十二支也。下者,纳音也。辩..

玉照定真经白话详解戊己土逢寅卯休因大病

这一节说的是惠风疾之人的四柱八字的情况,体现了五行与人体脏器相对应的思想。戊己俱气休因,而生大疾。【原注】戊寅、己卵见者,防生大疾,不然四肢风病之象。又云:若在..

玉照定真经白话详解 己卯、己酉全见腰病跛脚

这一节讲的是患有腰病,或跛脚之人的四柱八字的情况。门中有土,上全,而腰脚须沈。【原注】卯、酉主门户,又主关格,己卯、己酉全而见之,主腰脚沈滞之象,或门户有也。依..

玉照定真经白话详解以天干合来论断应期远近

本节主要是阐述吉区应期远近的,引入了神煞“德”来论断命主吉凶应在人生哪个阶段。德合与吉干相逢,视于远近。【原注】德合者,阳干德自干,阴干在于合也。甲德自干,乙德..

玉照定真经白话详解 论断疾病的方法依经取法

这一节是概括对病患残疾的判断方法,【原注】中总结了五行、天干、地支与人体各部位的对应关系。五行、十干略定一端,其外参详依经用法。【原注】五行,金、木、水、火、土..

玉照定真经白话详解 丙北壬南背井逃亡

这一节与上节文字体例相近,上节讲的是涉及金木东西,这一节讲的是水火南北。丙北壬南,必有破逃之客。【原注】水、火相易也,各离本位,故丙子、壬午为倒也。其外,甲申、..

玉照定真经白话详解 四柱有天空玄武家生盗贼

四柱有天空、玄武家生盗贼这一节说的四柱八字是家中遇盗贼的情况,是用十二天将来作论断依据的。戌、亥连阴,家生盗贼。【原注】戌、亥天空连阴者,壬、癸水多也。如逢士戌..

玉照定真经白话详解 水、土、风俱全隔气风痰

这一节说的是患风痰之症的人的四柱八字的情况,是将纳音五行与地支所主事物结合起来作推命的依据。水土同来寅卯,平生隔气风痰。【原注】水、土为身,到寅、卵主风痰之病也..

玉照定真经白话详解 水土再入天罡小肠腹急

这一节的原文是承接上节文字而来,“再入天罡”是指水土再逢天罡之意。(水、土)再入天罡,小肠腹急。【原注】水、土到辰为聚墓之地。若二象同见入辰位者,主小肠腹急病,女..

玉照定真经白话详解 天干壬多,地支有子丑

这一节的内容与第三章第一节论断结果相似,说的四柱八字都是出僧道之人的情况。壬多艮坎,道士须尊。【原注】壬主水也。水数一,万物从一,生二,二生三,三生万物也。艮者..