日本学者深厚扎实的汉学研究历来为学界认可,甚至以敦煌在中国,敦煌研究在日本而自傲。最近,复旦教授韩昇关于遣唐使井真成的研究论文,推翻了日学界三年的研究结论,并获日本学界认可。上月27日,日本三大报之一《朝日新闻》以半版介绍其研究,这在日本也是前所未有。 3年前,一块墓志在西安古玩市场的发现,轰动了整个日本学界。这块墓志上面记载了一位名叫井真成的日本人,于734年1月逝于长安。 日本学者研究认为,这块墓志上第一次出现日本国名,井真成是717年派到中国的日本留学生,在唐朝官居上五品。 东京大学访问期间,韩昇接触到了这段史料,并对日学界的结论产生怀疑。学者早就发现一块载有日本国字样的墓志,比该墓志早30多年。而这块墓志形制仅有30厘米见方,比唐代官员的最低规格宫女墓志还要小。墓志的盖与其颜色、尺寸都不一样,书写余白很多,显然是草草而就。他在中国停留的时间,短期内从留学生官居上五品,也与唐代留学生规范不符。 日本学者都忽视了这一点,这是他们对唐朝制度不了解造成的。韩昇说,解决这个疑问必须从唐朝的制度中寻找答案。 查阅大量史料,严密推导后,韩昇得出结论,井真成是733遣唐使团的总判官,按唐朝规定,三品、即判官品衔以上的国外使节必须递交国书才能获接见。8月,日本使团抵达苏州,上报中央。恰在这年秋季,长安发生大灾荒,唐玄宗带百官到洛阳就食,在辗转洛阳的过程中,734年1月,井真成暴病而亡,在长安仓促安葬。根据记载,日本使团终于734年4月受唐玄宗接见。 随后,韩昇又找到一段日本经卷,跋尾记载了经卷托遣唐使733年1月的带到长安,并在734年2月8日从长安启程去洛阳谒见唐玄宗的记载。井真成就是在这段时间去世并安葬的。 韩昇的结布后,引起日本学界哗然。他们表示,每个环节都被推翻了,为此专门召开研讨会,调集了日本史和中国史的权威。针对日学者质疑,韩昇一一舌战群儒。随着全场的默然,一位知名学者站起来对他说:我们整个日本学界败在你手里。 经过对遣唐使原有的品级与唐朝的赠位的对应研究,韩昇表示,可以确定日本沿袭了唐朝的官职、律令从内容到格式几乎也都是唐朝的翻版。 成果发布后,《朝日新闻》以半版篇幅对其观点作了介绍,报道以双方观点并列的形式出现。韩昇认为,这种客观的方式对于中日在一些分歧问题上的分析探讨,将带来积极效果。

更新于:1个月前

评论
全部评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

中国端午文化的发源与继承

[提要]我国南方诸省,往往把农历五月端午节与祭祀伍子胥、屈原、曹娥等联系起来,却忽视了五月端午文化来源于华夏人文始祖伏羲乘龙舟浮渡昆仑,肇始太极八卦原始文明,以及..

中国56个民族多彩传统佳节绘锦绣中华

中国,这个东方巨龙,自古以来就是多元文化的大熔炉,各民族传统佳节如同五彩斑斓的画卷,为中华大地增添了无尽的活力与魅力。五十六个民族,五十六个民族的传统节日,共同..

华夏年轮探索中国26个传统节日的神秘面纱

华夏文明源远流长,历经数千年而不衰,传统文化底蕴深厚。在这丰富的传统文化中,中国26个传统节日无疑是最具代表性的组成部分。它们承载着中华民族的信仰、习俗、情感和价..

中国园林中的语音符号

语言学家赵元任说:语言是人跟人互通信息、用发音器官发出来的成系统的行为方式。汉语中有太多的同音字词,音同义不同。利用汉字同音或近音的条件,将语音和语义发生转用的..

中国皮影戏光影里的传奇

中国皮影戏,是一种充满魅力的传统表演艺术,它以其独特的光影效果和生动的剪影形象,吸引了无数观众。这种表演艺术在中国有着悠久的历史,可以追溯到公元前的汉代。如今,..

中国皮影戏-传统艺术的魅力与传承

中国皮影戏是一种有着悠久历史的传统艺术表演形式,起源于汉代,距今已有两千多年的历史。它以其独特的艺术魅力和精湛的技艺传承至今,成为了中国文化宝库中一颗璀璨的明珠..

中国道教

标题:中国道教是c刊吗?第一段:首先,我们要了解什么是c刊。c刊指的是中国学术核心期刊,这是一个由国家新闻出版总署批准的学术期刊。在中国,c刊的评选和认证是非常严格..

影舞乾坤探索中国皮影戏的瑰丽世界

一、中国皮影戏的起源与发展中国皮影戏起源于公元前2世纪,最早是为宗教仪式表演的。到了宋代,皮影戏逐渐从宗教仪式中脱离出来,成为了一种独立的表演艺术。明清时期,皮..

光影交织中国皮影戏的艺术魅力与传承

一、皮影戏的起源与历史中国皮影戏起源于公元前,最早是一种宗教活动,后来逐渐演变成了民间艺术表演。皮影戏的表演形式独特,演员在幕后用布幕和皮制人物剪影进行表演,观..

神秘的光影探寻中国皮影戏背后的千古之谜

标题:神秘的光影:探寻中国皮影戏背后的千古之谜一、皮影戏的起源中国皮影戏,又称影子戏,是一种具有悠久历史的传统民间艺术形式。它的起源可以追溯到公元前2世纪,当时..

中国皮影戏的角色类型有哪些

中国皮影戏是一种独特的传统表演艺术,源自中国,拥有悠久的历史。它以其精美的皮影制作、独特的表演方式和丰富的文化内涵而闻名于世。本文将探讨中国皮影戏的角色类型,以..

中国皮影戏在全球舞台的推广与影响

标题:中国皮影戏在全球舞台的推广与影响一、引言中国皮影戏,又称影子戏或皮影戏,是一种具有悠久历史和丰富文化内涵的传统表演艺术。它起源于中国古代,盛行于民间,是中..

中国皮影戏皮影艺术的魅力与传承

标题:皮影艺术的魅力与传承第一段:皮影戏是什么?中国皮影戏,是一种有着悠久历史的传统艺术表演形式,起源于古代,流行于民间。它是一种通过剪影和光影结合来表现故事的..

探索中国道教一场千年的文化之旅

一、中国道教概述中国道教,起源于中国,是一种历史悠久的宗教文化体系。其发展历史可以追溯到春秋战国时期,距今已有两千多年。道教的核心思想是道,认为道是宇宙万物的本..

中国经典国学排名榜

中国的国学是中国传统文化的重要组成部分,其中蕴含着丰富的智慧和价值观念。在中国经典国学中,有一些书籍被广泛认为是经典之作。我们就来看一下中国经典国学排名榜上最受..

日本在周易里的意象 日本在周易里的意象是什么

周易作为中国古代文化的重要组成部分,有着悠久的历史和深远的影响。不同文化的融合和交流使得周易的影响范围不断扩大。本文将探讨日本在周易里的意象,分析其中的内涵和特..

到底什么是中国学 一场与学术无关的盛宴

国学热是一场与学术无关的盛宴。许多学者呼吁人们不忘初心,提倡学习中国传统文化。 再加上各种宣传,激发了公众学习中国传统文化的热情。 20多年过去了,我们更应该冷静地..

专家推荐的7种健康运动方式

糖友都知道运动能降糖,也能强身健体。各式各样的运动作用也是有所区别的,而对于不同的运动所产生的运动强度也会有区别,有些人以流汗来衡量自己的运动量,其实这种想法是..

中国政治家、思想家、教育家康有为

康有为(1858年3月19日-1927年3月31日),原名祖诒,字广厦,号长素,又号明夷、更甡、西樵山人、游存叟、天游化人,广东省南海县丹灶苏村人,人称康南海,中国政治家、思..

探寻神秘中国道教第一山的千古风华

一、引言:道教的起源与第一山中国道教,作为中华民族传统文化的重要组成部分,历史悠久,源远流长。自东汉时期创立以来,道教便在中国历史的长河中逐渐发展壮大,成为中国..

贾书晟中国甲骨文书法水平亟待提升

北京辅仁大学校友会甲骨文书法研究室主任贾书晟: 我国甲骨文书法水平亟待提升 目前全国的甲骨文书法存在严重缺陷,写错别字的现象屡屡发生,其水平亟待提升。北京辅仁大学校..

道教第一山中国道教圣地武当山的传奇魅力

**道教第一山:中国道教圣地武当山的传奇魅力****一、道教发源与武当山**道教作为中国传统文化的重要组成部分,其发源可以追溯到公元前的春秋战国时期。而道教第一山武当山..

中国道教第一山探究道教文化的起源与繁荣

中国道教第一山:探究道教文化的起源与繁荣中国道教第一山是中国道教的发源地,位于中国中部地区的某座名山。这座山因其独特的地理环境和丰富的历史文化背景,成为了道教文..

中国道教第一山龙虎山探秘

标题:中国道教第一山:龙虎山探秘一、龙虎山的地理环境龙虎山位于中国江西省上饶市贵溪市,是道教的发源地之一,被誉为道教第一山。龙虎山以雄奇的山峰、幽深的壑谷、清澈..

风水专家_发财树较有效的方位

风水专家解说发财树如果养护得当,高度可达1.5米以上,形态端庄潇洒,可以用来当做室内的装饰品。而且风水学上说,在家中的东南方向放置一盆发财树,有助于招财进宝,还能..

中国国学启蒙经典,中国国学启蒙经典有哪些

一、经典回顾:国学启蒙的源起中国国学启蒙经典,是指那些具有深厚传统文化内涵,对于培养人的道德品质、智慧和修养有着极大影响力的经典著作。这些经典既包括古代文人的诗..

中国高端风水 中国高端风水大师排名

中国高端风水,作为一门古老而神秘的学问,一直以来都备受人们的关注和追求。它融合了自然环境、人文历史和人类生活等多个方面的知识,旨在通过调整室内和室外环境的布局与..

中国最有名的起名大师

中国有着悠久的文化传统,也因此赋予了起名这一重要的任务。起名大师就像是一个名字的艺术家,他们通过对文化、历史、姓名学等各个方面的研究,为人们的孩子、企业、产品等..

国学德育经典,中国国学德育经典

中国的国学德育经典,是我国传统文化的瑰宝,也是培养人的品德和提升个人修养的重要资源。这些经典蕴含着丰富的智慧和价值观念,对于当代社会的发展和建设有着重要的意义。..

中国最好祖坟风水宝地皇帝陵墓

中国最好祖坟宝地首先我们来讲讲典故。听说毛泽东祖父毛翼臣与他的兄长毛德臣两人都看中了虎歇坪一块墓地,相争不下,达成了「先死者葬,后死者让」的协议。毛德臣暗乐,因..

挽回感情 让中国爱神的力量来助你一臂之力

和合术始于道教的和合二仙,和合二仙是中国民间的神明之一,主感情圆满,婚姻和合,故亦作和合二圣。相传唐人有万回者,因为兄长远赴战场,父母挂念而哭泣,逐往战场探亲。..

中国这十大城市称得上是传统风水宝地

山清水秀,人杰地灵,风水是中国传统建筑的思想理念,融入大自然的灵魂结晶,有的浑然天成,有后天建造而成。它是一座城市兴衰的灵魂,也关系到一个王朝的气数。风水是民间..

中国爱神的力量 和合二仙让您和和美美

和合二仙亦称和合二圣,是我国民间的爱神,他们外表长得像一对活泼可爱、长发披肩的孩童。其中一位手持荷花,另一位手捧圆盒,盒中飞出五只蝙蝠。他们笑容满面,显得相亲相..