《寄王琳》是南北朝时期著名诗人庾信所作的一首寄赠小诗。庾信在长安，收到王琳自金陵寄来的信件后所写，“以诗代书”寄给王琳。全诗所写均为书信往来之事，语言质朴，感情真挚，虽寥寥数语却写出了诗人对故国的思念和诗人与王琳之间的深厚友情。
《寄王琳》
玉关道路远，金陵信使疏。
独下千行泪，开君万里书。
注释：
王琳：（526—573年），字子珩，南北朝时期梁朝将领，庾信好友。
玉关：玉门关，在今甘肃敦煌西。《后汉书·班超传》载，班超于汉显宗永平十六年（公元73年）率军赴西域，至汉穆宗永元十二年（公元100年），“自以久在绝域，年老思乡”，遂上疏请归，疏中说：“臣不敢望到酒泉郡，但愿生入玉门关。”庾信在这里暗用其事，以自己羁旅长安比班超“久在绝域”，所以说“玉关道路远”。
金陵：梁朝国都建康，今南京。信使：指使者。疏：稀少。
千行泪：梁王僧孺《中川长望》：“故乡相思者，当春爱颜色。独写千行泪，谁同万里忆。”
君：指王琳。万里书：从远方寄来的信。时王琳在郢城练兵，志在为梁雪耻，他寄给庾信的书信中不乏报仇雪耻之意，所以庾信为之泣下。
白话译文：
身在玉门关外道路竟如此遥远，翘望故都金陵音信又何等稀疏。
我现在激动地流下千行热泪，只因为拜读了您万里寄来的手书。 
创作背景：
庾信是梁朝著名的文学家。侯景之乱初步平定时，梁元帝派他出使北方的西魏，被西魏留下不许南归。庾信十分思念南方的故国。这首诗是他在北方收到王琳寄给他的信以后所作。
赏析：
诗的起首“玉关道路远，金陵信使疏”，言诗人与王琳一仕北朝、一仕南国，相隔遥远，音讯难通。“金陵”、“玉关”二地名相对，“道路远”又与“信使疏”相对；“远”字表示空间的距离，“疏”表示时间的久隔，这两句对仗工整，为下句起到铺垫的作用。
“独下千行泪，开君万里书”意为接到王琳来自远方的书信，不禁沧然泪下，未曾见到信上的文字，却已经泪洒千行了。这一流泪启信的细节描写，比开君万里书，读罢千行泪更为感人，生动地表现出作者悲喜交集，感慨万端的复杂心情。尤其是一个“独”字，蕴意极深。当时，庾信虽然受到北周朝廷的赏识，在长安供职俸禄，但他“身在曹营心在汉”，暗中与王琳通信，一刻也没有忘记故国之耻。在复杂的政治环境下，他的乡关之思和南归之意是不能直率表露的，只能通过诗文曲折婉转地表现。用一个“独”字，既写出了暗中有所希冀，也写出了作者身在异邦，孤独苦闷的环境和感受。“万里书”与“千行泪”相对，皆用夸张的手法，描写此信得来之不易，又与上二句“道路远”、“信使疏”相照应，针线十分紧密，构思亦很巧妙。仅仅二十个字，却抵得过千言万语，包孕着作者十分复杂的情感，深沉含蓄，催人泪下。
前二句言南北道远，音讯疏隔。言外之意：今日居然接到故人书信，不胜惊喜。后二句写拆阅书信时的心情。王琳怀雪耻之志，可以想象信中满纸慷慨悲壮之词，使诗人深受感动，为之下泪。诗人何以拆书留泪，是有感于故人万里寄书的情谊；还是触动了悠悠乡思；或是感慨于故人的忠烈之情，而羞惭于自己的苟全。诗中均未言明。无限话语尽在潸然而下的“千行泪”中。
庾信（513－581），字子山。祖籍南阳新野（今属河南）人。早年出入于梁朝宫廷，善作宫体诗，风格华丽。梁元帝时任右将军、散骑侍郎、封武康县侯，出使西魏。梁亡后被强留于北方，因有很高的文学修养，先后得到西魏和北周的优待，官至骠骑大将军、开府仪同三司。他虽居高位，内心却非常矛盾，在作品中表现出浓厚的乡关之思和羁官北国的悲愤感情。风格也变得苍劲沉郁，和前期有显著的不同。他的作品时有用典堆砌和隐晦的缺点，但总的来说，其艺术成就，集六朝之大成，对唐代诗赋的发展产生颇大的影响。著有《庾子山集》。
更新于：7个月前

评论
全部评论

◎欢迎参与讨论，请在这里发表您的看法、交流您的观点。

友情的国学经典，国学经典名篇50篇

  • 时间：
  • 分类：国学
友情是人际关系中的一种特殊形式，它承载着情感、信任和支持。而国学经典中，蕴含着对友情的深刻探讨和思考。在这篇文章中，我们将带您一起阅读国学经典中关于友情的50篇名..

和合术化解了我们之间的矛盾

和合术是属于道教法事的范畴，主要是针对于有感情矛盾的人群。通过做道教法事和合术来化解他们之间的感情矛盾，而我的感情矛盾就是和合术帮助化解的。我和我的男朋友是高中..

男生嘴巴周围有痣,福泽深厚一生不愁吃穿

痣是一种常见的皮肤病变，它可以出现在人体的任何部位，包括嘴巴周围，根据传统观念，男生嘴巴周围有痣被认为是一种福气的象征，预示着他们一生不愁吃穿，下面将从不同的角..

盘点那些令人惊讶的著名风水宝地

今天，小编就来盘点一下中国那些令人惊讶的着名风水宝地，看一看其中到底有着怎样的玄妙？一、江西才子之乡：临川县 这个县列入“中国名人辞典”的多达134人，有历代“临川..

盘点在潮汕地区上著名的风水宝地

民间流传着潮汕风水宝地的俗语，如潮州一支梅，梅州一只虎，海丰一粒螺，潮州三点桃，海丰向天螺，陆丰公背婆。“梅州一只虎”即是叶元帅的阳居（踞岗虎地山）。“海丰一粒..

中国著名周易大师

  • 时间：
  • 分类：中国
中国有许多著名的周易大师，他们在这个古老的学问上扮演着重要的角色，为人们提供了宝贵的指导和建议。这些大师通过深入研究周易的原理和应用，能够帮助人们解答各种问题，..

简单说说几种风水摆件与健康之间的关系

对于中国人来说，往往会觉得家里的很多摆件是能够给自己带来好运的，并且还可以影响到自己的身体健康的，因此无论是在车里还是在自己的家里，我们都会选购一些风水摆件来保..

著名文化人：龙应台

龙应台，台湾著名文化人及公共知识分子龙应台，台湾著名文化人及公共知识分子，台湾地区著名作家，作品针砭时事，鞭辟入里。在欧洲、大陆、台湾三个文化圈中，龙应台的文章..

晴天适合见面，雨天适合思念。

一场雨，落在炎炎夏日，落在光阴的深处，滴滴答答，温柔了岁月，淋湿了记忆，密集的雨，时而翻飞如龙，时而伶仃清瘦。安静的雨，时而温婉典雅，时而浪漫诗意。有雨的日子..

著名的三大风水宝地，人才多辈出

湖北省的蕲春县蕲州镇蕲州镇位于长江中下游北岸大别山南面，是个偏僻的小镇。是明代圣医李时珍的故乡。大别山龙脉彼起此伏，像舞龙般一直舞到蕲州镇，生动非常；弯弯曲曲、..

中国民间风俗深厚传统丰富多彩的中华文化

什么是中国民间风俗？中国作为一个历史悠久的国家，拥有着一套独特而丰富的民间风俗。这些风俗不仅体现了民族精神，也是中华文明的一部分，对于了解和学习中国文化至关重要..

国家不幸诗家幸：那些跪舔的马屁“诗人”

新冠肺炎期间，这些诗火了！网友：这也算作家？向来热衷于说人话、做实事，不过自从疫情以来我看到的这些妖魔鬼怪实在太多了，总想着跳出来骂他们几句，否则如鲠在喉实在难..

诗人玉屑卷1

诗辨第一 沧浪谓当学古人之诗夫学诗者，以识为主。入门须正，立志须高；以汉、魏、盛唐为师，不作开元、天宝以下人物。若自生退屈，即有下劣诗魔，入其肺腑之间，由立志之..

诗人玉屑卷2

诗体上风雅颂既亡，一变而为离骚，再变而为西汉五言，三变而为歌行杂体，四变而为沈、宋律诗；五言起于李陵、苏武，〔或云枚乘〕七言起于汉武柏梁，四言起于汉楚王傅韦孟；..

道教如何定义其深厚文化底蕴

在漫长的历史长河中，道教文化以其独特的哲学思想和丰富的宗教实践赢得了广泛的人文关注。它不仅是中国古代宗教之一，也是中华民族精神文化的大宝库。那么，道教文化的核心..

上游天堂下有苏杭：著名宝地杭州

上有天堂，下有苏杭，这大概是对杭州的最高褒奖了吧！杭州不仅风景秀美，还是江浙一带有数的风水宝地，很多的朝代的都城都建立在杭州，那么杭州的风水好吗？本期的风水宝地..

20年前著名华君武对冯小刚评价

华君武先生是我国家喻户晓的著名漫画家，1999年他曾公开写给冯小刚的一封信，今天读来意味深长。华君武老先生其实和电影界有很深的渊源，作为漫画家的他，曾参与制作过动画..

积阴德和延长寿命之间具有某种联系

阳德主荣，阴德主寿。民间历来有积阳德、积阴德之说。积阳德，即为他人做了善事并被人知道，赢得了他人的赞誉或应有的回报。这种善报已在可视的时空中完成。积阴德，却不同..

中国著名的风水宝地

风水是有着十分的讲究的，每个人想要一块风水宝地，中国有哪些著名的风水宝地呢?一、南京：虎踞龙盘、依山傍水 南京的西面有座石头城，故址在今南京市清凉山，像一个蹲着的..

盘点著名风水宝地有哪些？

盘点著名风水宝地有哪些所谓风水宝地值得便是风水好的地方，而风水好能给我们带来很多的帮助，且不说风水关系着我们的命运，就说风水对于我们的运势也有着莫大的影响，因此..

明清代著名风水大师

明清时期是中国风水学说与实践活动发展的鼎盛时期，也是集大成的一个时期，留传下来的风水名著蔚为大观，而风水大师级人物也彪炳列阵。譬如，帮助朱元璋成就霸业的大谋士刘..

明清时期著名的风水大师

(1)目讲僧，不知何许人，隐其姓氏，或云元进士，晦迹于僧。或云为陈友谅参谋，反败逃匿为僧。明末来勤，善堪舆术，为人卜葬无不奇验。尝曰：吾当以目讲天下，故皆称为目讲..

深厚造诣；风水、周易大师释法隆

———法隆 大师简介————法隆大师1962年出生于湖南郴州市,1978年在南岳大庙剃度出家法名:释法隆!先后在衡山,南华,少林,宝林,文殊晨光院等宝山名刹游历,踏遍名山大川,四..

祖籍源自江苏省的著名风水命理师

姜军先生，阴阳宅堪舆专家、建筑装饰设计顾问、国际周易研究院高级研究员、南通著名风水命理师、金玄易学风水传人、中国国学研修院南通分院院长、“自然易道”倡导者与践行..