【原文】

夫眉者,媚也。为两目之华盖,一面之表仪,且谓目之英华,主贤愚之辨也。故眉欲细平而少,秀而长者,性乃聪明也。若夫粗而浓,逆而乱,短而蹙者,性又凶顽也。若眉过眼者富贵,短不覆眼者乏财,压眼者穷逼,昂者气刚,卓而竖者性豪,尾垂眼者性懦。眉头交者贫薄,妨兄弟。眉逆生者不良,妨妻子。眉骨棱起者凶恶多滞,眉中黑子者聪贵而贤,眉高居额中者大贵,眉中生白毫者多寿,眉上多直理者富贵,眉上多横理者贫苦,眉中有缺者多奸诈,眉薄如无者多狡佞。

诀曰:“眉高耸秀,威权禄厚,眉毛长垂,高寿无疑。眉毛润泽,求官易得。眉交不分,早岁归坟。眉如角弓,性善不雄。眉如初月,聪明超越。重重如丝,贪淫无守。弯弯如蛾,好色虽多。眉长过目,忠直有禄。眉短于目,心性孤独,眉头交斜,兄弟各家。眉毛细起,不贤则贵。眉角入鬓,为人聪俊。眉俱旋毛,兄弟同胞。眉毛婆娑,男少女多。眉覆眉仰,两目所仰。眉若高直,身当清职。眉中纹破,速遭常有。”

【今译]

眉,也是媚的意思。眉毛相当于两眼的华盖,体现着面上的仪表,为眼睛的精华所在,因此,从眉毛可以分辨出一个人的贤愚。所以,眉毛应该细平稀少,秀美修长,这样的人生性聪明。如果眉毛又粗又浓,或者逆生而且蓬乱,或者又短又促,这样的人性情大多凶暴顽劣。眉毛长过眼的人富贵,眉毛短不能覆眼的人没有财富,眉毛压眼的人贫穷,眉毛向上昂的人刚强,眉毛卓立而坚硬的人性情豪放,眉尾垂眼的人懦弱而且呆滞。眉头相交的人一生贫穷,妨害兄弟。眉毛逆生的人不善良,会妨妻子。眉骨棱起的人凶恶,眉毛中有黑痣的人聪明、显贵、贤良。眉毛高居额中的人大富大贵,眉上有白毫的人长寿,眉上多直理的人富贵,眉上多横理的人贫苦,眉上有缺陷的人奸诈。眉毛薄,看上去像没有眉毛一样,这样的人大多奸诈。

有口诀说: “眉毛高耸秀美的人有威权厚禄,眉毛长而低垂的人会长寿,眉毛润泽的人容易做官。眉毛相交,杂乱不分的人会短寿。眉形如角弓的人生性善良,不刚烈。眉形如新月的人聪明异常。眉毛重重如丝一样的人贪淫,没有操守。眉毛弯弯如蛾眉的人貌美。眉毛长过眼睛的人为人忠直,有厚禄。眉毛比眼睛短的人心性孤僻,眉头交斜的人兄弟分家。眉毛细长的人,要么贤良,要么显贵。眉尾入鬓角的人为人聪明,眉上生有旋毛的人的兄弟是一奶同胞。眉毛婆娑的人男少女多。眉毛或者覆盖或者上仰的人,受人尊重。眉毛如果又高又直,官居清职。眉毛中纹理破,命途速遭。”