【原文】
面欲长而方，若上下尖如枣核者，贫贱。面有六府，头骨为上二府，颧骨为中两府，颐骨为下两府。上尖者不利，下尖狭者贱、无下梢，颧骨有寿纹入耳若兼入鬓者贵，高狭者孤。颔骨阔者富，尖者穷。腮骨大、开阔、耳后见者心毒。面有三停，上自发际至眉为上停，自眉至准头为中停，自准头至地阁为下停。上停长者贵，中停长者无中主，下停长者无下梢。面有六曜五星，头为火星，鼻为土星，左眉为罗联，右眉为计都，口为水星，左眼为太阳，右眼为太阴，左耳为金星，右耳为木星，眉中为紫气，山根为月孛。
诗曰：“鼻梁高起岂寻常，纹促中年寿不长。地阁丰圆田宅盛，天庭平阔子孙昌。”又云： “对面不见耳，问是谁家子?对面不见腮，此人何处来?”又云： “面粗身细人之福，面细身粗一世贫。总有玉楼无纵发，一生无义又无亲。”
【今译】
面部要长而方正，如果上下尖得像枣核一样，会贫贱。脸上有六府，头骨是上二府，颧骨是中二府，颐骨是下二府。上府尖的不利，下府又尖又窄的贫贱、晚年不利。颧骨有寿纹入耳部，如果还进入鬓发，这样的人会显贵。颧骨又高又窄的人孤单。颔骨宽的人富有，颔骨尖的人贫穷。腮骨大、开阔、腮宽遮耳的人心毒。面部有三停，从发际到眉毛部位是上停，从眉毛部位到准头是中停，从准头到地阁部位是下停。上停长的人显贵，中停长的人没有中主，下停长的人晚年不祥。脸上有六曜五星，头是火星，鼻是土星，左眉是罗联星，右眉是计都星，口是水星，左眼是太阳，右眼是太阴，左耳是金星，右耳是木星，眉中部位称为紫气，山根部位称为月孛。
有诗说：“鼻梁高高突起的人非同寻常，纹理短促的人活到中年，寿命不长。地阁部位丰满圆润的人田宅丰盛，天庭部位平坦宽阔的人子孙荣昌。”
又说：“对面看不见他的耳朵，问是谁家的孩子。对面看不见腮，这个人从何处来。这样的人都是有福的。”又说：“面粗身细的人有福，面细身粗的人一世贫穷。有玉楼骨无纵发，这样的人一生无情无义，也没有亲人。”
