【原文】
夫人身手欲得厚，大小相覆。滑净光泽，必应豪贵。颜色光润，财禄日进。夫人颜色恶者，绝无官分。《坟经》云：“头小为一极，不得上天力。额小为二极，不得父母力。目小为三极，无有广知识。鼻小为四极，农作无休息。口小为五极，无有盛衣食。耳小为六极，主命难量测。头虽大额无角，目虽大无廓落，鼻虽大梁柱弱，口虽大语略绰，耳虽大无轮廓，腹虽大近上著,非奴即作客。头虽小方且平，目虽小精且明，鼻虽小梁柱成，口虽小语媚生，如此之人，法主聪明，兼不少衣食。”夫女人，共语未了，即面看地，如此之人，必有病也。夫女人，当共人语，手拈衣带者，便低头答者，必有奸淫之事也。
【今译】
凡是人的手掌生得厚实，大小相覆，光滑洁净，富有光泽，这样的人必然是豪贵。颜色光润，会广进钱财。如果人的气色不好，绝对不会做官。《坟经》中说：“头生得小为一极，这样的人得不到上天的助力。额头生得小为二极，这样的人得不到父母的助力。眼睛生得小为三极，这样的人没有渊博的知识。鼻子生得小为四极，这样的人会一生农耕劳作，得不到休息。嘴巴生得小为五极，这样的人没有足够的衣食。耳朵生得小为六极，这样的人命运难测。头虽然大，但是额头没有角，眼睛虽然大但是没有轮廓，鼻子虽然大但是鼻梁单薄，嘴巴生得大，但是阔而不收，耳朵虽然大但是没有耳轮，肚子虽然大但是靠上，这样的人即使不是奴仆，也会客居他乡。头虽然小但是方正平稳，眼睛虽然小但是明亮有神，鼻子虽然小但是鼻梁挺直，嘴巴虽然小但是话语娇媚，这样的人聪明，不缺衣食。”女人如果话还没有说完，就朝地上看，这样的人必然有病。女人和别人说话，手不停地弄衣带，或者低头答话，这样的女人必定有奸淫之事。
