【原文】唇里紫，食肉千里，衣禄自天然
唇鲜紫红者，主富贵，可食千里之爵禄，乃为天生自然之福，平生之贵，五十六入限快。
【今译】唇里紫，食肉千里，衣禄自天然
嘴唇鲜艳呈紫红色的人一生富贵，能够坐食千里的爵禄，有天生的福分。这样的人平生显贵，在五十六岁时能很快入运程。
【原文】覆载多纹理，掩人过恶，得子孙须贤
覆载，唇之名也。 《万金相》云： “上唇名金覆，下唇名金载。若唇上下有纹理多者，主为人宽和，见善多为，遇恶劝归于善，而喜避其恶，又招贵子贤孙。”《大统赋》云：“上下纹交子孙众，周匝棱利仁信全。”
【今译】覆载多纹理，掩人过恶，得子孙须贤
所谓覆载，这是嘴唇的另外一个名称。《万金相》中说： “人的上嘴唇称为金覆，下嘴唇称为金载。如果在嘴唇的上下有多条纹理，这样的人为人宽和，心地善良，爱做好事，如果遇到别人有过错，会劝其归善，并且自己喜欢避开恶行，所以会得贵子贤孙。”《大统赋》中说： “如果上下嘴唇的纹缝相合天衣无缝，这样的人多子孙。嘴唇丰厚，看起来好像有棱的人，为人仁慈，有诚信。”
