《入朝洛堤步月》
上官仪〔唐代〕
脉脉广川流,驱马历长洲。
鹊飞山月曙,蝉噪野风秋。
译文:
洛水悠远绵绵不息地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
曙光微明,月挂西山,鹊鸟出林,寒蝉在初秋的野外晨风中嘶声噪鸣。
注释:
洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
历:经过。长洲:指洛堤。
曙:明亮。
赏析:
此诗通过描写作者经过洛水河堤时的见闻观感,充分表现了作者的显扬得意之情。全诗精于筹划,巧于抉择,各种自然景观巧妙组合,气度从容,艺术上极见功力。
这首诗是写他在东都洛阳皇城外等候入宫朝见时的情怀。唐初,百官上早朝没有待漏院可供休息,必须在破晓前赶到皇城外等候。东都洛阳的皇城,傍洛水,城门外是天津桥。唐代宫禁森严,天津桥入夜锁闭,断绝交通,到天明才开锁放行。因此上早朝的百官都在桥下洛堤上隔水等候放行入宫,宰相也须如此。不过宰相毕竟是百官之首,虽然一例等候洛堤,但气派自非他官可比。
诗的前二句写驱马沿洛堤来到皇城外等候。“广川”指洛水,“长洲”指洛堤。洛堤是官道,路面铺沙,以便车马通行,故喻称“长洲”。首句不仅以洛水即景起头,写洛水含情不语地流淌着;更是化用《古诗十九首·迢迢牵牛星》“盈盈一水间,脉脉不得语”,以男女喻君臣,透露皇帝对自己的信任,传达承恩得意的神气。因而接着写驱马洛堤,以一个“历”字,表现出一种心意悠然、镇定自若的风度。
后二句是即景抒怀。这是秋天的一个清晨,曙光微明,月挂西山,宿鸟出林,寒蝉嘶鸣,野外晨风吹来,秋意更盛。第三句写凌晨,化用了曹操《短歌行》:“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依。山不厌高,海不厌深,周公吐哺,天下归心。”原意是借夜景以忧虑天下士人不安,要礼贤下士以揽人心。
这里取其意而谓曙光已见,鹊飞报喜,表现出天下太平景象,又流露着自己执政治世的气魄。末句写秋意,用了陈朝张正见《赋得寒树晚蝉疏》:“寒蝉噪杨柳,朔吹犯梧桐。……还因摇落处,寂寞尽秋风。”原意讽喻寒士失意不平,这里借以暗示在野失意者的不平之鸣,为这太平盛世带来噪音,而令这位宰相略有不安,稍露不悦。
这首诗字里行间充溢着显扬之气,流露出作者春风得意,倨傲、自荣的情态,真实地为这类得势当权的宫廷文人留下一幅生动写照。从艺术上看,这寥寥二十字,不只是“音韵清亮”,谐律上口,而且巧于构思,善于用事,精心修辞,使得意洋洋的神情毕现。
创作背景:
刘餗《隋唐嘉话》载,唐高宗“承贞观之后,天下无事。仪独持国政。尝凌晨入朝,巡洛水堤,步月徐辔”,即兴吟咏了这首诗。当时一起等候入朝的官僚们,觉得“音韵清亮”,“望之犹神仙焉”。可见这诗是上官仪任宰相时所作,大约在龙朔(唐高宗年号,661—663)年间。
上官仪(608年-665年),字游韶,陕州陕县(今河南三门峡市陕州区)人,唐朝宰相、诗人,才女上官婉儿的祖父。上官仪早年曾出家为僧,后以进士及第,历任弘文馆直学士、秘书郎、起居郎、秘书少监、太子中舍人。他是初唐著名御用文人,常为皇帝起草诏书,并开创“绮错婉媚”的上官体诗风。
更新于:6个月前

评论
全部评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

李商隐:唐朝诗坛的道教文化代表

=background: rgb(255, 255, 255); text-align: left; text-indent: 21pt; margin-left: 0pt;唐朝时,江湖上纷传一位诗界大咖,他就是李商隐!别名“玉谿生”,号称道教文..

何以典范:唐朝盛世文化下的书法艺术

唐朝的书法艺术成就几乎可与魏晋时期相媲美,且与魏晋主要依托二王(王羲之、王献之)一枝独秀、独领风骚的局面不同,唐朝涌现出数量众多的书法大家和风格各异的书法佳作,..

除了严嵩,嘉靖皇帝还有哪些“青词宰相”

除了严嵩,嘉靖皇帝还有哪些“青词宰相”[摘要]嘉靖沉迷道教的各种斋醮仪式,必须有各种祭祀的场所,反映在经济上就是增大开支,大兴土木,几乎年年有建,月月有兴。许多宫..

富命八字赏析及思路分析

从已知富命的八字分析,总结出富命的八字规律及特征,有利于我们读懂八字。乾造:丁未 丙午 壬戌 庚子 这里火旺火多,入戌土库中,自坐财库,财库得以收藏,盲派有个多则墓..

风水宝地宰相村;九凤朝阳的格局

裴柏村是唐代名相裴度的故乡,位于山西省闻喜县涑水河畔。现在的居民有八百多人。这个村子虽然小,但是名声很大。历史上这个村庄出宰相59人、将军59人、进士36人、状元6人..

才女蔣方舟

蔣方舟者,神童女也,1989年生。7岁始写作,9岁出版散文集。2005年当选中国少年作家协会主席。九岁写成散文集《打开天窗》(长江文艺出版社出版),此书被湖南省教委定为素质..

才女李婵之

才女李婵之李婵之简介李娜,字婵之,女,二十世纪九十年代出生于安徽省,北大中文系毕业,幼读诗书,酷爱文学、书画艺术、中国传统文化。六岁起诵读《三字经》《左传》《论..

国家不幸诗家幸:那些跪舔的马屁“诗人”

新冠肺炎期间,这些诗火了!网友:这也算作家?向来热衷于说人话、做实事,不过自从疫情以来我看到的这些妖魔鬼怪实在太多了,总想着跳出来骂他们几句,否则如鲠在喉实在难..

诗人玉屑卷1

诗辨第一 沧浪谓当学古人之诗夫学诗者,以识为主。入门须正,立志须高;以汉、魏、盛唐为师,不作开元、天宝以下人物。若自生退屈,即有下劣诗魔,入其肺腑之间,由立志之..

诗人玉屑卷2

诗体上风雅颂既亡,一变而为离骚,再变而为西汉五言,三变而为歌行杂体,四变而为沈、宋律诗;五言起于李陵、苏武,〔或云枚乘〕七言起于汉武柏梁,四言起于汉楚王傅韦孟;..

叶芝诗《当你老了》(Whenyouareold)赏析

《当你老了》是威廉·巴特勒·叶芝于1893年创作的一首诗歌,是叶芝献给友人茅德·冈热烈而真挚的爱情诗篇。诗歌语言简明,但情感丰富真切。诗人采用了多种艺术表现手法。文..

白居易:宰相是一种生活方式

1、《资治通鉴·249卷·唐纪六十五》:唐宣宗曾命令宰相白敏中为女儿万寿公主选择佳婿,白敏中推荐了郑颢,当时郑颖已经与名门望族卢氏家族的女儿订婚,郑颢迎娶已走到郑州..

晚唐诗人、诗论家司空图《中秋》赏析

《中秋》唐代 司空图闲吟秋景外,万事觉悠悠。此夜若无月,一年虚过秋。译文:闲暇之余漫步在秋天的夜色中低声吟唱,总觉得心里空虚郁闷、心里惴惴不安。今天晚上如果再没..